Felician_Z

Vytlač príspevok
Odporuč príspevok
Bookmark and Share PRIDAŤ NA VYBRALI.SME.SK

Ak je toto pravda ..

09.06.2006 11:30:27
Opat ukazka z toho, co som nasiel na svojom mailovom konte .. A ak je to pravda, tak potom, potom je to velmi smutne .. A este, rad by som rozputal /nie vojnu :)) /, ale diskusiu na tuto temu - revizionizmus ..

 

Tu je preklad piesne, ktorá nedávno vyšla v Maďarsku na kazetách a CD za ľudovú cenu - 500 forintov (asi 85 Sk).

Všetko späť!  
 
Nad Ostrihomom maďarská zástava, ale čaká ešte na Komárno,  
Bratislavské korzo, most a zrúcaninu košického hradu.  
Ľud Lučenca, Rožňavy, Užhorodu prijíma naše heslo!  
Všetko späť, všetko späť, všetko späť!  
 
Späť každý vrch - dolinu našej krásnej Hornej zeme!  
Späť každý jeden dub našich bohatých lesov!  
Rieky, ktorých vodu naša zem pije!  
Všetko späť, všetko späť, všetko späť!  
 
Dolinou Váhu sa maďarská pieseň vznáša do vysokého neba,  
a na hrebeňoch Karpát naše fakle horia.  
Nitra, Ipeľ a malý Hornád má dnes ešte čisté vody,  
sčervenieva však, ak nedostaneme všetko - všetko späť!  
Všetko - všetko späť! Všetko - všetko späť! Všetko - všetko späť!  
 
Bude, bude, bude, napriek tomu bude,  
Na horách a v dolinách hostina, oslava bude!  
Bude, bude, bude, napriek tomu bude,  
naše ešte budú Košice, Bratislava, Prešov!  
 
Akokoľvek sa vzpierajú,  
vztekajú - nadrapujú,  
o to, to, to sa postará bravúrny Maďar!  
Bude, bude, bude, napriek tomu bude,  
táto krajina znova len naša bude.  
 
Naša bola tisíc rokov,  
ani jednu dedinu im nenecháme,  
toto, toto, toto bude vierovyznaním každého Maďara.  
Bude, bude, bude napriek tomu bude,  
Maďarsko znovu veľké a šťastné bude!  
 


Túto kazetu či CD možno bezproblémovo dostať v Maďarsku v predajniach s CD nosičmi. Jej vydanie podporila i budapeštianska samospráva, a obsahuje viacero revizionistických piesní, týkajúcich sa i Srbska, Rumunska a ostatných častí bývalého Uhorska.  


Spoločne proti hrozbe maďarského revizionizmu a za obrodu Slovenského juhu!


Z mailov .. | stály odkaz

Komentáre

  1. Spievať si...
    ...to je to jediné, čo môžu urobiť. :D Dnes nie je rok 1939. ;) BTW. kto vie, ako sa asi cítia oni, keď čítajú preklady prejavov akéhosi pána Kotlebu.
    publikované: 09.06.2006 11:48:22 | autor: Mona (e-mail, web, neautorizovaný)
  2. madari ?
    nie som zastanca ziadnej politickej strany .. the same shit another way .. napriek tomu mam sympatie k vecnym bodom v programe SMK, vo viacerych oblastiach su mi ich riesenia najblizsie spomedzi ostatnych stran .. ale kedze su madari, nie je o com .. nikdy by som im hlas nedala ..
    publikované: 09.06.2006 12:14:58 | autor: hotdays (e-mail, web, neautorizovaný)
  3. :))
    AD Mona: hej, nastastie len spievat mozu, nic ine. a to, ze nie je rok 1939, no, kto vie co vsetko by sa mohlo udiat aj dnes. ak by sa spustila dobra propaganda .. :(( /vezmi si len to, ako nas svet vnima, ak sa spomenie problematika nasich ciganskych spoluobcanov; su na slovensku utlacani, diskriminovani, skratka chudaci. ale nik sa nepozrie poriadne, preco to tak je .. nik sa nevenuje tomuto/
    AD hotdays: tak tomu ver, ze aj ja by som najradsej volil madarov, ich program je celkom OK, a navyse, snazia sa drzat politicku liniu a presadzovat to, co ziadaju, slubuju. ich jedinou nevyhodou je to, ze su to MADARI. a tym padom, "nie je o com"
    Felician
    publikované: 09.06.2006 12:25:59 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  4. Najviac sa mi páči...
    ...ak o utláčaní cigánov na Slovensku hovorí USA. Je to smiešne, hlavne keď si spomeniem na černochov a indiánov. :D
    publikované: 09.06.2006 12:33:53 | autor: Mona (e-mail, web, neautorizovaný)
  5. No, to mas "recht"
    ti by mali hadam najviac drzat papule .. sak, pozabijali viac ludi ako taky Adolf ..
    ale zase, sak, vieme, kto su to americania - najvacsia spodina z europy a inych kutov sveta .. samozrejme, ze nie uplne vsetci, ale vacsina isto.
    a este, ako mozu nieco rozpravat, ked ich poznaju len z telky ci fotiek ..
    smiesne .. ci smutne.. ????
    Felician
    publikované: 09.06.2006 12:41:25 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  6. no tak...
    ...až tento mail dostane ujo Slota :))

    V každej krajine sa asi nájdu ľudia, ktorí vymýšľajú podobné kúsky. Je zbytočné zaťažovať si tým nervy.
    publikované: 09.06.2006 12:54:57 | autor: David (e-mail, web, neautorizovaný)
  7. felisiejn
    a tá kazeta je v Maďarsku voľne dostupná?
    publikované: 09.06.2006 15:44:50 | autor: india (e-mail, web, neautorizovaný)
  8. felisiejn
    jaj aha, na konci je to spomenuté... hnusný populizmus, nič viac.. Ako, keď si skladajú takéto pesničky, asi vedia že tým nič nezmôžu..
    publikované: 09.06.2006 15:47:29 | autor: india (e-mail, web, neautorizovaný)
  9. felician
    tak toto je skutocne uzasne... udivuje ma ked rozprava cech o tom, ze slovensko by bez cechov neexistovalo, ale ked si madar mysli, ze uzemie kde minimalne 3/4 ludi nevie madarsky ani slovo, je jeho uzemie, tak to uz povazujem za poruchu...

    BTW...vedel by si mi, prosim ta zistit nazov tej pesnicky v originale...??
    publikované: 09.06.2006 16:53:04 | autor: innocence (e-mail, web, neautorizovaný)
  10. innocence
    no, da sa s tebou len suhlasit; madari, nie vsetci, ale je ich dost su tupi ako noc v tejto otazke ..
    a k tomu, ze slovensko by bez cechov nebolo .. kto vie, v akej pazi by bol T.G. Masaryk a E. Benes, ak by im v Parizi nepomohol M.R. Stefanik ..
    mozem skusit kuk na to .. mozno ten nazov zistim .. ak by som nasiel, vyvesim to na blog
    Felician
    publikované: 09.06.2006 17:05:06 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  11. felician
    tak veru, su tupi, ani na svk v zivote niektori neboli a mozno ani nevedia ci je to na sever, abo na zapad. nemam nic proti narodnostnym mensinam, ale madari maju vlastny stat a nie je az tak daleko. ak sa im tu nepaci nech prejdu cez dunaj a tam im bude dobre.

    ...no a k cechom...si predstav tu palku, ked ma stryko zacal presviedcat, ze M. R. Stefanik bol cech...

    ...za nazov vopred dik:)
    publikované: 09.06.2006 17:24:57 | autor: innocence (e-mail, web, neautorizovaný)
  12. ups
    nic proti nikomu, no dakedy mi je luto, ze slota jej len jeden ;-)))
    publikované: 09.06.2006 17:27:29 | autor: strangegirl (e-mail, web, neautorizovaný)
  13. innocence
    nebudem urazat tvojho uja .. ale, mal by sa zamysliet .. a uvedomit.

    bez Stefanika by to mali v Parizi dost tazke ..

    strangegirl - no, hej, ale trebalo by, aby mali vecej v hlave a aj skutky ..
    Felician
    publikované: 09.06.2006 17:30:11 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  14. felician
    kludne uraz... ten sa uz nezamysli...pripad strateny(nastastie to nie je pokrvna rodina) :)
    publikované: 09.06.2006 17:33:42 | autor: innocence (e-mail, web, neautorizovaný)
  15. innocence
    :o))
    rozosmiala si ma celkom ..
    ale, sak, k starsim len s uctou .. alebo trefnou odpovedou na ich "mudre" reci ..
    Felician
    publikované: 09.06.2006 17:38:24 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  16. reklama :-/
    taky bych potřeboval návštěvnost pro začátek .. http://megagalerie.ic.cz/
    ...ale co (sorry vím že se to takhle nedělá - jde o sázku)
    publikované: 09.06.2006 19:20:19 | autor: tony (e-mail, web, neautorizovaný)
  17. Felician
    ani toto nie je dovod, aby som volila .uja Slotu.
    A co sa tyka Madarov, snivat mozu o com chcu. Ja tiez snivam, ze sa do mna zamiluje krasny maldy vysoky zelenooky... Che!
    publikované: 10.06.2006 09:02:16 | autor: čvi (e-mail, web, neautorizovaný)
  18. Ani ja nebudem volit SNS
    a ani Slotu, netvrdim, ze je to saso, ci nieco podobne, aj ked si to mnohi myslia.
    A aj ja mam sen .. ale, je len na mne, ci sa splni, a preto, pozor, aby si aj oni nezacali sny plnit ..
    Felician
    publikované: 10.06.2006 09:34:31 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  19. ^___^
    Vtipná to debata ^^

    Keď sme pri tom utláčaní menšín... napadlo ma ešte kresťanstvo za posledných pár storočí ;)

    btw... vie niekto zohnať preklad maďarských učebníc dejepisu?

    AD: "američania - najväčšia spodina Európy"... mno.. ak to berieme striktne ako pionierov, tak nie, neboli najväčšia spodina Európy. Ak to berieme dnes, tak väčšinou ľudia musia byť pomerne schopní aby to v USA dotiahli na dobrý post. Pretože aj keď je veľmi veľké % obyvateľov USA hlúpych, blbých až podpriemerne sprostých (hm... ako sa robí ten priemer ;) ?) tak si strážia fleky, aby ich prisťahovalci úplne nevytlačili... čo sa vlastne stane tak, alebo tak.

    btw... pre tú srandu... ľudia... prelezte si obchody u nás a skúste zistiť, koľko kapiel v rôznych obchodoch má pravicové,silne pravicové alebo až ultrapravicové texty :)... možno sa aj zadivíte.
    publikované: 10.06.2006 11:36:59 | autor: Bombulko (e-mail, web, neautorizovaný)
  20. neviem ci vtipna, ale celkom zaujimava
    ako si myslel to krestanstvo a utlacanie mensin?
    no, na tie ucenbince by som sa aj ja rad pozrel, a aspn original by som cel, preklad by sa potom dal nejako, po nociach urobit :o)
    a na tie texty .. no, neviem, pocul som par krat Orlika, ale to este pred 5 rokmi a teraz pocuvam len Landu, a jeho texty sa mi pacia. nemylim, ze su tam nejako extra ultrapravicove texty .. aj ked ich skupinka "blaznov" povazuje skoro za "bibliu". podla mna je v nich kus pravdy a dejiny, ako napriklad v textoch Kryla .. Hmm?
    Felician
    publikované: 10.06.2006 13:08:43 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  21. Felician
    Landa... to je v poho... Ale to nie je jediný.

    Kresťanstvo prelialo v dejinách hafo krvi... ^^ každý kt. nebol kresťan sa mal zaujímavo, ak sa vôbec mal...
    publikované: 10.06.2006 14:06:32 | autor: Bombulko (e-mail, web, neautorizovaný)
  22. Bombulko ..
    ano, mas pravdu, ale cirkev sa za to ospravedlnila. boli to krute casy, velmi krute. dnes sa uz ale v mene viery /krestanskej nic take nedeje, snad/, aj ked v mene viery, inej sa konaju pogromy a masakre .. len, trochu ma aj mrzi, ze na to sa uz svet pozera trochu inak. ale mozno, mozno o takych 100, 200 ci 400 rokov bude tato tema podobne pertraktovana ..
    ale okrem viery su aj ine podobne situacie, v ktorych sa ludia ocitli, u nas napriklad pred nieco vyse 58 rokmi prijali ustavu a predtym bolo zostavena "vlada", s ktorou kto nesuhlasil, mal jednoducho smolu ..
    Felician
    publikované: 10.06.2006 14:26:17 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
  23. felician
    k starsim s uctou...ale len do takej miery, ako si zasluzia :)

    Kryla zboznujem...v jeho textoch je pravdy viac ako bolo na tie casy pripustne...preto zil v exile...
    publikované: 10.06.2006 17:24:52 | autor: innocence (e-mail, web, neautorizovaný)
  24. innocence, ...
    zil vtedy, a ZIJE aj teraz, v NAS .. nas mnohych
    :o)
    Felician
    publikované: 10.06.2006 17:28:11 | autor: Felician (e-mail, web, neautorizovaný)
Pozor, na konci je potreba spočítať neľahkú matematickú úlohu! Inak komentár nevložíme. Pre tých lenivejších je tam tlačidlo kúzlo.



Prevádzkované na CMS TeaGuru spoločnosti Singularity, s.r.o., © 2004-2014